浩瀚星河与璀璨星云凝结珍贵宝石，星座见证高级珠宝的精湛工艺：Van Cleef&Arpels梵克雅宝全新主题高级珠宝Sous lesétoiles星空下系列娓娓道来寰宇的奥秘，天幕低垂，繁星璀璨，浩渺诗篇由此展开华丽一阙。逾150件高级珠宝珍品刷新历史悠久的灵感泉源，以梦幻而璀璨的设计再现熠熠生辉的瑰丽太虚之境。天文学家、作家和艺术家数百年来对宇宙栩栩如生地描绘，启迪了Van Cleef&Arpels梵克雅宝的设计师、宝石学家和工匠对星空无穷的幻想，演绎变幻的丰富作品，体现世家的经典传承与不竭创意。动人之形，夺目之线与缤纷之彩展开了一段广阔无垠的星辰之旅，宝石的魅力隐密于星际之间，诵咏着亦妙莫测的瑰丽至美。

亦真亦幻，虚实交融

“瑰丽的星空令人着迷，置身星河之中，仿佛沉醉于炫目的银河之中；刹那间，牵引着遐想，唤起沉思。”

——Camille Flammarion《大众天文学》

无论是对浩瀚宇宙的向往，亦或对遥远太空的渴求，天文学一直引发人类的好奇心。Van Cleef&Arpels梵克雅宝以科学、艺术及科幻小说为创作灵感，让想象自由驰骋。十年前，儒勒·凡尔纳（Jules Verne）的于1865年出版的小说《从地球到月球》（De la Terreàla Lune）启发世家创作出Les Voyages Extraordinaires高级珠宝系列。跨越时空，宇宙这一神秘的灵感延续至全新高级珠宝系列，再续寰宇传奇。

《大众天文学》之中的插图七

“众日照耀的世界”by Camille Flammarion

©Flammarion Collection

Van Cleef&Arpels梵克雅宝全球总裁及首席执行官Nicolas Bos表示：“世家珍视自然与诗意邂逅的奇妙瞬间。全新高级珠宝系列延续始自凡尔纳的奇幻历险，探索其作品的文学及科学之美。这一时空之旅引领我们与古罗马帝国希腊语哲学家琉善（Lucian of Samosata）一同遨游远古太空；翻阅约翰尼斯·开普勒（Johannes Kepler）于17世纪初创作的科幻短篇集The Dream,or Lunar Astronomy，了解神秘的宇宙；再步入卡米伊·弗拉马利翁（Camille Flammarion）于1880年出版的《大众天文学》（Astronomie Populaire），在精美的插图之中领略浩瀚至美。”

世家以20世纪科幻小说为灵感，将目光汇聚于苍穹之中。传说、神话、论述以至版画、油画和照片，珍贵的设计灵感缓缓而来，令人浮想联翩，终达星河动人的彼岸。

《大众天文学》第五篇章

雕刻版画“彗星”by Camille Flammarion

©Flammarion Collection

太虚幻境，且古且今

回溯Van Cleef&Arpels梵克雅宝的百年风华，无垠穹苍和闪烁星辰启迪了世家对天际无尽的想象。在世家早期的会计账簿上，记录着一枚售出于1907年的星形胸针，由珍珠和美钻打造。浩瀚星空在世家的创意国度中以无数珠宝珍品再现其瑰丽面貌，透过丰富的材质演绎宇宙的奥妙与无穷的美态：于1924年问世的黑色珐琅烟盒，将暗夜中的一点星光凝成璀璨的永恒之诗，这是Van Cleef&Arpels梵克雅宝作品种常见的图案，牵动着无数飘逸的幻想。还是那一片星空，曾点亮世家发布于1944年的广告，画中的芳登广场盈盈华灯，世家橱窗绽放的霓虹与点点星尘交相辉映。这醉人景致，在约于1945年问世的百宝匣上再度登场；而1960年代问世的一系列幸运吊坠，青金石天河映衬楼宇，黄金和钻石星尘闪烁其中，再现夜空中的幸运时刻。步入千禧年，Van Cleef&Arpels梵克雅宝进一步透过诗意复杂功能腕表，探索宇宙星宿的诗意景象，Lady Arpels Midnight in Paris腕表及Extraordinary Dials非凡表盘等时计臻品于方寸之间演绎浩瀚星河。

胸针的作品记录卡，1935年

Van Cleef&Arpels梵克雅宝历史档案

       Mansarde Cielétoilé吊坠作品记录卡，1964年Van Cleef&Arpels梵克雅宝历史档案

多年来，世家的璀璨星空之下，星座与日月亦是重要灵感。早在1906年，月影已清朗浩渺地点缀世家之作；在1934年问世的Minaudière百宝匣和1962年打造的钻石胸针上，一轮新月，清辉万丈。1969年，人类初次探索月球，启发了无数联想，绉纹金质成为珠宝设计的新风潮，再现月球凹凸不平的表面与地貌。

Minaudière百宝匣，1934年Van Cleef&Arpels梵克雅宝典藏

这些作品具象而生动，世家对无垠宇宙的想象，亦驰骋于抽象国度，一系列独具风格的作品，宣告了现代风格的到来。从1930年代末Pylônes系列中气韵生动的简约线条，到1950年代盘旋的涡纹，以金丝与钻石勾勒的Météore系列。这些造型活泼流丽的作品绽放强烈的动感，与Sous lesétoiles高级珠宝系列前后呼应，颂扬宇宙动人心魄的永恒魅力。

Météore耳环，1956年世家古董珍藏系列

Lune吊坠，1969年

Van Cleef&Arpels梵克雅宝典藏

浩瀚寰宇，缤纷色彩

世家设计师、珠宝工匠及宝石专家以《大众天文学》等巨著及天文照片为灵感，创作此动人的全新高级珠宝系列，再现瑰丽的寰宇奇境。星球、天体及宇宙现象的夺目色彩与光芒，启发Van Cleef&Arpels梵克雅宝为此系列凝结绚烂多彩的珍贵宝石。

蓝宝石因不同切割方式更具瑰丽深邃，与星点黄铁矿点缀其上的青金石以及欲翠的祖母绿和谐交辉。玉髓及坦桑石在Céphéide珠宝之上合而为一，粉红和淡紫色蓝宝石与珊瑚点亮Arche solaire手镯，黄钻及白钻则在Halley项链上交错出星河，再现寰宇苍穹的瑰丽之观。

世家按严格的标准臻选宝石，再现大千万物栩栩如生之态。长方型切割祖母绿、蓝宝石及钻石静静流淌，璨若星云，Nuée d'émeraudes项链于颈间绽放。蛋面切割蓝宝石重逾69克拉，静静伏于Sentier d'étoiles手镯中央，星光璀璨盛放。目之所及，皆是作品的光芒和色彩与宝石的光影变幻；心之所向，随九天之外的浩瀚无垠飘逸驰骋。

Flammes de Neptune戒指

镶嵌重40.52克拉的枕型切割蓝宝石

可转换式长项链

白K金、黄K金、一颗重50.38克拉的椭圆型切割黄色蓝宝石(产自斯里兰卡)、

一颗重1.11克拉的DIF级梨形钻石、白色养殖珍珠、钻石石、白色养殖珍珠、钻石

灵感源于古希腊太阳神赫利俄斯的长项链，采用世家经典的可转换式设计，为太阳吟咏一曲颂歌。钻石和养殖珍珠组成优美而极具能量的图案，萦绕中央重逾50克拉的斯里兰卡黄色蓝宝石周围。这颗晶莹的黄色蓝宝石绽放璀璨的旭日光芒，在椭圆型切割的打造之下，色彩更具深邃瑰丽，与周围交错环绕的黄K金和钻石互相辉映。

主图案下方低垂着一串养珠流苏，与萦绕粉颈的珠串遥相呼应，令设计更为玲珑，层次更为丰富。珍珠的温润融合各式钻石的璀璨。项链的背部，一颗重1.11克拉的DIF级梨形钻石悄然而生。项链的可转换设计使得这颗梨形钻石在短项链版本中成为耀目的一点光彩。世家的珠宝匠悉心打造每个图案与铰接模块，确保作品整体灵动至美，同时能转换为不一样的造型，配合不同场合。项链可转换为三种长度，分别是与流苏相连或无流苏，或以DIF级钻石点缀发饰。后者背部亦有巧妙的金质结构，可于佩戴者的发髻之畔含蓄绽放。

Hélios长项链镶嵌的一颗重50.38克拉的椭圆型切割黄色蓝宝石（产自斯里兰卡）

SATURNE

“太阳系的奇迹——土星”

Saturne胸针是该系列其中一件具象的作品，以金质和钻石再现土星这一太阳系第二大行星的瑰丽，生动地呈现出这颗赭色星球及其巨大的环形带。密镶钻石如土星表面升腾起的雾气，经锤打的黄K金星球半掩于其下，镶嵌钻石的土星环默默环绕着行星。绉纹金工是Van Cleef&Arpels梵克雅宝1960至70年代作品格外常见的工艺，将材质之间的对比，即凹凸与平滑、贵金属与宝石的对比，衬托得细腻动人。以黄K金勾勒的细致线条围绕土星环，使得胸针整体更加立体，更具浩瀚澎湃之感。复杂精细的造型使得胸针的不同部分仿佛悬浮于太空中，展现世家无与伦比的高级珠宝底蕴。

胸针

白K金、黄K金、钻石

上(由左至右)

镶嵌Saturne胸针

为Saturne胸针进行金雕

下(由左至右)

调整金质在Halley项链上的位置

Halley项链的爪镶工序