据Dealogic的数据，目前，中国是最大的跨境收购者。如果今年中国并购交易规模位居全球第一，这将是中国迄今为止首次夺冠。2007年以来，美国一直蝉联跨境并购冠军。

　　一系列大型交易为这一纪录做出了贡献。今年以来，中资企业规模不低于10亿美元的并购交易已达成17桩，包括中国化工集团公司(China National Chemical Co.)以430亿美元现金收购瑞士杀虫剂和种子公司先正达(Syngenta AG)的交易。

　　在中资企业海外并购交易中，目标为美国公司的交易总规模为313亿美元，高于去年同期的39亿美元，也是迄今为止最高年度纪录。

　　2016年下半年，并购交易可能变得更加火爆。路透社(Reuters)本周报道称，中国监管部门近期可能取消一项由其批准一些大型境外并购交易的要求。监管部门很快将可能允许中资企业相互竞争收购同一个目标。

　　但对中资收购者来说，也不是没有坏消息。随着中资企业走出国门，登上全球并购舞台，它们也面临越来越多的失败。据Dealogic的数据，今年以来，中资企业取消了15桩交易，总规模达240亿美元。这是迄今为止最高年度纪录，超过了2005年全年220亿美元的规模。

　　全球知名娱乐公司迪士尼(Walt Disney)(DIS.N)宣布季度获利不及华尔街预期，为至少两年来首次，因旗下ESPN体育电视网络的广告收入和订阅用户数量均下降，主题公园和消费部门也也逊于预期。迪士尼股价在周二盘后下挫4.5%。