为客户提供最佳并列机器人电缆，满足客户各种要求

东京, 2015年10月27日 - (亚太商讯)  - 日冲电线报道，冲电气集团（OKI）旗下的日冲电线（常熟）有限公司（董事长：福田 彰，总公司：江苏省常熟市，简称“日冲电线”）开始对应订制由冲电线株式会社（总裁：来往 晶介、总公司：日本神奈县川崎市，简称“冲电线”）生产的高滑动并列机器人电缆（注1），以便满足中国市场旺盛的需求。

FA(工厂自动控制)等工业机械的重复作业需要使用高可动机器人电缆。通常在拖链盒内安装所需电缆以及气管。这种1次只能安装1根电缆的作业方式不仅工作效率低，容易产生配线错误，还可能造成电缆可动性能降低等问题。为了解决这些问题，需要把电缆固定在一起以保持强度，但是保持原有各电缆滑动性的具有柔软和耐久性的粘接加工异常困难。

冲电线的“VEYOR-CABLE”，采用独家并排加工技术，是无需拖链盒(注2)的粘着型机器人电缆。该电缆具有高柔性，采用可与电缆护套架桥粘接的具有强力粘接力的工程塑料系特殊弹性体，实现了兼具展延性和韧性（我司实验检证了超过5千万次的高滑动性（注3））的并列机器人电缆。甚至不同线径的电缆、不同材质的气管、PVC护套电缆、聚氨酯护套电缆的并排化也是可能的。

另外，日冲电线将于2015年11月3日~7日在国家会展中心（上海）（National Exhibition and Convention Center(Shanghai)）举办的“第17届中国国际工业博览会”中的“工业自动化展会”上展示本商品，敬请光临。（展位：D-132）

耐久特性
- 滑动次数∶ 5,000万次以上
- 试样∶ 4条外径5mm电缆并排（=高5mmx宽20mm）
- 弯曲半径R∶ 50mm（电缆外径的约10倍）
- 滑动速度∶ 60次/min
- 移动距离∶ 300mm
※上述是参考数值不是保证数值。

用语解释
注1：并列电缆
并排粘接多根圆型电缆的扁平电缆，粘接方法有加热和使用粘接剂等。
注2：拖链盒
安装工业机器等的电缆时，用于集中可动部的配线，防止断线、打结的装置。
注3：超过5千万次高滑动
U字型移动弯曲（通常机器人电缆采用可动方法的一种，使用拖链进行动作）的检证结果。

日冲电线（常熟）有限公司概要

公司名称: 日冲电线（常熟）有限公司
地址：江苏省常熟市辛庄镇张桥西环路19号
董事长：福田 彰
成立：2007年12月
主要产品：电线电缆

关于冲电线株式会社

冲电线株式会社成立于1936年，总公司位于日本神奈川县川崎市，在日本本土设有两家生产工厂。冲电线株式会社是一家集设计、生产、销售于一体的日本上市公司，主要产品有各种电气装备用电缆、通信电缆、线束（带连接器电缆）、FPC（柔性电路板）、放电加工机用电极丝。